{"id":17186,"date":"2016-03-27T21:00:07","date_gmt":"2016-03-28T02:00:07","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.kenperlin.com\/?p=17186"},"modified":"2016-03-27T21:00:07","modified_gmt":"2016-03-28T02:00:07","slug":"i-now-pronounce-you","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/blog.kenperlin.com\/?p=17186","title":{"rendered":"I now pronounce you&#8230;"},"content":{"rendered":"<p>Today I showed Princess Bruschetta to a number of colleagues at NYU.  And a surprisingly fierce debate flared up over just how to pronounce her name.<\/p>\n<p>There are people (mainly Americans) who say &#8220;brushetta&#8221;, and others (mainly Europeans) who say &#8220;brusketta&#8221;.  Of course if you are speaking Italian, it is definitely the latter.  But in what circumstance is the former also valid?<\/p>\n<p>I think I can come up with at least one such circumstance:  Princess Bruschetta is, if nothing else, an <i>arriviste<\/i>.  She fancies herself sophisticated in the grand European manner, yet that air of sophistication is all a pose, a construct, a singular creation of her own fevered imagination.<\/p>\n<p>She would never say &#8220;brusketta&#8221;, because such cultural precision would imply a familiarity with original sources that goes against the very essence of her being.  In the final analysis, she is most definitely a &#8220;brushetta&#8221; kind of gal.<\/p>\n<p>After all, as a delirious marriage of sublime self-possession and pure delusion, Princess Bruschetta must hold to a standard all her own.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Today I showed Princess Bruschetta to a number of colleagues at NYU. And a surprisingly fierce debate flared up over just how to pronounce her name. There are people (mainly Americans) who say &#8220;brushetta&#8221;, and others (mainly Europeans) who say &#8220;brusketta&#8221;. Of course if you are speaking Italian, it is definitely the latter. But in &hellip; <a href=\"http:\/\/blog.kenperlin.com\/?p=17186\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;I now pronounce you&#8230;&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/blog.kenperlin.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17186"}],"collection":[{"href":"http:\/\/blog.kenperlin.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/blog.kenperlin.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.kenperlin.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.kenperlin.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17186"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/blog.kenperlin.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17186\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17187,"href":"http:\/\/blog.kenperlin.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17186\/revisions\/17187"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/blog.kenperlin.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17186"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.kenperlin.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17186"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.kenperlin.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17186"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}